Le mot vietnamien "từ nối" se traduit par "mot de liaison" ou "ligature" en français. Il désigne des mots ou des expressions qui servent à relier des phrases ou des idées dans un discours ou un texte. Ces mots permettent de créer des liens logiques entre les différentes parties d’une phrase ou entre plusieurs phrases.
Les "từ nối" sont essentiels pour structurer le discours et améliorer la fluidité de la communication. Ils aident à organiser les idées, à exprimer des relations temporelles, causales, ou d'opposition. Voici quelques exemples courants de "từ nối" en vietnamien :
Dans un contexte plus complexe, les "từ nối" peuvent être utilisés pour structurer des arguments dans un essai ou un discours persuasif. Par exemple, on peut utiliser des "từ nối" comme thứ nhất (premièrement), thứ hai (deuxièmement), cuối cùng (enfin) pour présenter une liste d'idées.
Il existe plusieurs types de "từ nối", et chacun a sa propre fonction :
Quelques synonymes de "từ nối" incluent :
En résumé, "từ nối" est un élément clé de la langue vietnamienne qui permet de rendre un discours cohérent et fluide.